At the airport. أَتْ ذَ إِيرپُورتْ = في المطار
الكلمة بالإنجليزية | طريقة اللفظ | الكلمة بالعربية |
Airport | إِيرپُورتْ | مطار |
Plane | بلِينْ | طائرة |
Customs official | كَستُمْزْ أُوفيشَلْ | موظف الجمرك |
Police inspector | بُوليسْ إِنسبِكتُورْ | مفتش البوليس |
Money-changer | مَانِيْ- تشِنجَرْ | صراف النقود |
Porter | پُورترْ | حمال |
Taxi driver | تَاكْسِيْ درَايْڤَرْ | سائق تاكسي |
Flight | فلَايتْ | رحلة جوية |
To open | تُووْ أُوبنْ | يفتح |
Exit | إِجزِتْ | مخرج |
To check | تُووْ تشِكْ | يفحص |
Baggage | بَاجِدجْ | أمتعة. حقائب |
Suitcase | سُوت كِيسْ | حقيبة ثياب |
Handbag | هَاندْ بَاجْ | حقيبة يد |
Tourist | تُورِيستْ | سائح |
Landing | لَاندِنجْ | هبوط |
- عند وصولك للمطار يمكن أن تُسأل الأسئلة التالية ويطلب منك بعض المستندات:
Here is my passport.
-هِيرْ إِزْ مَايْ بَاسبُورتْ
= تفضل جواز سفري
? What is your name
-وَاتْ إِزْ يُورْ نِيمْ؟
= ما اسمك؟
? What is your nationality
-وَاتْ إِزْ يُورْ نَاشيونالتِيْ؟
= ما هي جنسيتك؟
? from where did you come
-فرُوم وِيرْ دِدْ يُوْ كَمْ؟
=من أين جئت؟
? Where is your identity card
-وِيرْ إِزْ يُورْ أيْدِنتيتي كَاردْ؟
= أين بطاقتك الشخصية؟
Why did you come?
-وَايْ دِدْ يُوْ كَمْ؟
= لماذا أتيت؟
As a tourist.
-أَزْ أَ تُوريستْ
= كسائح
? How long is your stay
- هَاوْ لُونجْ إزْ يُورْ سْتَايْ؟
= ما مدة إقامتك؟
- i may stay a week..
-آَيْ مِيْ سْتَايْ أَ وِيكْ
= ربما أقضي اسبوعًا
? Where are your bags
= أين حقائبك؟
There are my bags.
ذِيرْ آَرْ مَايْ بَاجزْ –
= هناك توجد حقائبي
? Have you anything to declare
-هَاڤْ يُووْ إِنيْثِينجْ تُوْ دِكلِيرْ؟
= هل معك ما تحب أن تعلن عنه؟
Yes, I have some gifts.
-ْيِسْ، آَيْ هَاڤْ صَمْ جِفْتِس
=نعم، معي بعض الهدايا
- No, I’ve nothing to declare.
-نُوْ، آيڤْ نَاثِنجْ تُوْ دِكلِيرْ
= لا، لا يوجد ما أعلن عنه
- You must pay on these things.
-يُووْ مَسْتْ پِيْ أُن ذِيِسْ ثينجِسْ
= يجب أن تدفع عن تلك الأشياء
? How much
-هَاوْ مَاتشْ؟
= كم سعره؟
? Where will I pay
-وِيرْ وِلْ آَيْ بِيْ ؟
= أين سأدفع؟
Very well, you may go now.
= حسنًا، يمكنك الذهاب الآن
- Thank you.
- ثَانكْ يُوْ
= شكرًا لكْ
? Where are the luggage trolleys
-وِيرْ آَرْ ذَ لَاجِدْجْ ترُوليزْ ؟
= أين عربات الحقائب؟
- Oh, porter!
-!أُوْ بُرْتَرْ
= يا حمال!
- Please, take my luggage to the taxi.
-بلِيزْ، تِيكْ مَايْ لاجِدْجْ تُوْ ذَ تَاكسِيْ
= من فضلك خذ أمتعتي إلى التاكسي
- ? Where can I get a taxi
– وِيرْ كَانْ آَيْ جْـِتْ أَ تَاکسِيْ؟
= أين أجد تاكسي؟
- Please, take me to this address
- بلِيزْ، تِيكْ مِيْ تُووْ ذِيسْ أَدرِسْ
= من فضلك خذني إلى هذا العنوان
- Take me to the hotel.
– تِيكْ مِيْ تُووْ ذَ هُوتلْ
=خذني إلى الفندق
- Take me to the airport.
-تِيكْ مِيْ تُووْ ذَ إِيرْبُورتْ
= خـذني إلى المطار
- Take me to the railway station.
تِيكْ مِيْ تُووْ ذَ رِلْوَايْ ستِشَنْ-
= خذني إلى محطة السكك الحديدية
- Stop here please
-ستُوبْ هِيرْ بلِیزْ
= توقف هنا من فضلك
- Please, get me a taxi.
-بلِيزْ، جْـِتْ مِيْ أَ تَاكسِيْ
= من فضلك أطلب لي تاكسي
? What is the fare to…
-وَاتْ إِزْ ذَ فِيرْ تُوْ؟
=كم الأجرة إلى؟
- وهكذا نكون تناولنا كل ما يخص الذهاب للمطار من مصطلحات واسئلة باللغة الإنجليزية والعربية وطريقة لفظها فلتمارسها مع صديقك وتدربا سويًا معا حتى لقائنا بموضوعًا آخر من إتقان اللغة الإنجليزية..